Navigation – Plan du site

Morpho-structures vosgiennes

Morpho-structures in the Vosges massif
Jean-Claude Flageollet
p. 75-86

Résumés

Indépendamment de son aspect temporel, la surrection des Vosges, bordure sud-ouest du rift rhénan, s’est effectuée selon une tectonique cassante qui, sur les bordures internes du massif, a multiplié les failles et les blocs parallélépipédiques disposés en marches d’escalier ascendant des bordures vers les crêtes. La persistance de la couverture triasique, puis sa réduction à l’état de morceaux de plateaux et de buttes, et enfin sa disparition complète, introduisent une division du massif vosgien en trois types de régions morpho-structurales : le pourtour, non atteint par les glaces quaternaires, dans lequel l’enveloppe morcelée du Buntsandstein, incisée par des vallées étroites, présente un paysage de plateaux étagés, principalement sur le versant lorrain ; une frange de plateaux et de buttes inscrits dans des grès entre lesquels est exhumée la surface infra-triasique, dégradée, masquée par des formations glaciaires anciennes et défoncée par des vallées glaciaires ; les Hautes Vosges proprement dites, où le relief en creux, d’origine glaciaire, occupe l’espace, et où les interfluves, malgré l’absence de témoins de la couverture triasique, y compris les sommets des crêtes vosgiennes, dérivent plus probablement de la surface infra-triasique que de tout autre hypothétique surface éogène ou néogène.

Morpho-structures in the Vosges massif

On the south-western border of the Rhenish rift, the uplift of the Vosges was the consequence of fault tectonics which, on the internal edges of the massif, produced a number of faults and fault blocks that form successive steps rising from the edges to the crests. Based on the state of preservation of the Triassic rock cover that has been reduced to plateaus and buttes and eventually completely removed, the Vosges Massif can be divided into three types of morphostructural areas: 1) the unglaciated peripheral areas where the Buntsandstein Sandstone supports stepped plateaus separated by narrow valleys, mainly on the Lorraine side; 2) a fringe of plateaus and sandstone hillocks between which the exhumed Infra-Triassic surface is eroded, partly overlain by old glacial deposits in which incised glaciated valleys were formed, and 3) the High Vosges sensu stricto dominated by glacial erosion landforms and where uplands (including the Vosgean summit crest) more probably derive from the Infra-Triassic surface rather than any hypothetical Eogene or Neogene surface in spite of lack of Triassic remnants.

Errata

Article reçu le 2 février 2008, accepté le 26 mai 2008

Notes de la rédaction

Remerciements de l’auteur
L’auteur remercie J.-C. Thouret, J. Raffy, H. Vogt, et un lecteur anonyme pour leurs remarques qui ont contribué à l’amélioration de ce texte, ainsi que Y. Battiau-Queney et Arnaud Héquette pour celle des textes anglais.

Texte intégral

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en juillet 2010.

Pour citer cet article

Référence électronique

Jean-Claude Flageollet, « Morpho-structures vosgiennes », Géomorphologie : relief, processus, environnement, 2/2008, [En ligne], mis en ligne le 01 juillet 2010. URL : http://geomorphologie.revues.org/index6133.html. Consulté le 28 novembre 2009.

Droits d'auteur

© Groupe français de géomorphologie